Sentence

ご参加いただき感謝致します。

参加(さんか)いただき感謝致(かんしゃいた)します。
Thank you very much for attending.
Sentence

ウサギはニンジンが好きです。

ウサギはニンジンが()きです。
Rabbits like to eat carrots.
Sentence

あなたといっしょに参ります。

あなたといっしょに(まい)ります。
I will come with you.
Sentence

明日そちらへ持ってまいります。

明日(あした)そちらへ()ってまいります。
I'll bring it to you tomorrow.
Sentence

彼は色々な心配事で参っている。

(かれ)色々(いろいろ)心配事(しんぱいごと)(まい)っている。
He is weighted down with various cares.
Sentence

彼はその議論に参加しなかった。

(かれ)はその議論(ぎろん)参加(さんか)しなかった。
He didn't participate in the discussion.
Sentence

彼はあの娘に完全に参っている。

(かれ)はあの(むすめ)完全(かんぜん)(まい)っている。
He is madly in love with that girl.
Sentence

彼のマナーの悪さには参ったよ。

(かれ)のマナーの(わる)さには(まい)ったよ。
I was embarrassed by his bad manners.
Sentence

私はその式典に参加したくない。

(わたし)はその式典(しきてん)参加(さんか)したくない。
I don't want to participate in the ceremony.
Sentence

私はそのパーティーに参加した。

(わたし)はそのパーティーに参加(さんか)した。
I took part in the party.