- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
339 entries were found for 参.
Sentence
自分で行く代わりに、彼は息子をその政治集会に参加させた。
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
Sentence
この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
この講習会 に参加 をご希望 のかたは、今 すぐお電話 ください。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
Sentence
イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
イギリスにいる間 、私 はよくそのガイドブックを参考 にした。
While in England I often consulted the guidebook.
Sentence
あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています。
あなたがこのセミナーに参加 してくださること願 っています。
We hope that you will be able to join us at this seminar.
Sentence
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Sentence
彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
Sentence
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
Sentence
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
She went in for too many events, and so won none.
Sentence
彼が参加しようとしまいと、私たちは計画を変えるつもりはない。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
Sentence
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?