Sentence

参加できない場合には、返信をください。

参加(さんか)できない場合(ばあい)には、返信(へんしん)をください。
If you cannot join us, please reply.
Sentence

講演者は話の間中メモを参照しなかった。

講演者(こうえんしゃ)(はなし)間中(まなか)メモを参照(さんしょう)しなかった。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
Sentence

喜んであなたのパーティーに参加します。

(よろこ)んであなたのパーティーに参加(さんか)します。
I'd be happy to attend your party.
Sentence

海賊達には降参する以外に道はなかった。

海賊達(かいぞくたち)には降参(こうさん)する以外(いがい)(みち)はなかった。
The pirates had no choice but to surrender.
Sentence

我々にとって会議に参加する必要はない。

我々(われわれ)にとって会議(かいぎ)参加(さんか)する必要(ひつよう)はない。
It is not necessary for us to attend the meeting.
Sentence

メグは学校のいろいろな行事に参加する。

メグは学校(がっこう)のいろいろな行事(ぎょうじ)参加(さんか)する。
Meg attends many school affairs.
Sentence

そのレースには50人の参加者があった。

そのレースには50(にん)参加者(さんかしゃ)があった。
There were fifty entries for the race.
Sentence

これより次第に高度を下げてまいります。

これより次第(しだい)高度(こうど)()げてまいります。
We are beginning our descent.
Sentence

この参考書は君たちみんなのためになる。

この参考書(さんこうしょ)(きみ)たちみんなのためになる。
This reference book is of benefit to you all.
Sentence

あなたはもちろん参加するものと思った。

あなたはもちろん参加(さんか)するものと(おも)った。
I took it for granted that you would join us.