Sentence

勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。

勿論(もちろん)彼女(かのじょ)弁論(べんろん)大会(たいかい)参加(さんか)すると(おも)った。
We took it for granted that she would take part in the speech contest.
Sentence

彼は討議に参加することが出来なかった。

(かれ)討議(とうぎ)参加(さんか)することが出来(でき)なかった。
He was not able to join in the discussion.
Sentence

博物館には参観者はほとんどいなかった。

博物館(はくぶつかん)には参観者(さんかんしゃ)はほとんどいなかった。
Visitors were few at the museum.
Sentence

多くの学生がコンテストに参加しました。

(おお)くの学生(がくせい)がコンテストに参加(さんか)しました。
Many students took part in the contest.
Sentence

人参はビタミンAをたくさん含んでいる。

人参(にんじん)はビタミンAをたくさん(ふく)んでいる。
Carrots contain a lot of vitamin A.
Sentence

私は手もとによい参考書を持っていない。

(わたし)()もとによい参考書(さんこうしょ)()っていない。
I don't have any good reference book at hand.
Sentence

私はそれに参加するように彼を説得した。

(わたし)はそれに参加(さんか)するように(かれ)説得(せっとく)した。
I persuaded him to take part in it.
Sentence

私はその知らせを聞いて参ってしまった。

(わたし)はその()らせを(きいま)いて()ってしまった。
I was floored by the news.
Sentence

私たちはテニスの試合に参加するだろう。

(わたし)たちはテニスの試合(しあい)参加(さんか)するだろう。
We will take part in a tennis match.
Sentence

参観者は動物にえさをやってはいけない。

参観者(さんかんしゃ)動物(どうぶつ)にえさをやってはいけない。
Visitors may not feed the animals.