Sentence

参考のためにカタログを送りください。

参考(さんこう)のためにカタログを(おく)りください。
Please send me a catalogue for review.
Sentence

参ったよ、彼は私をだましていたんだ。

(まい)ったよ、(かれ)(わたし)をだましていたんだ。
I ask you, he's been cheating me!
Sentence

降参するくらいなら死んだ方がましだ。

降参(こうさん)するくらいなら()んだ(ほう)がましだ。
I would sooner die than give up.
Sentence

現状では、私たちは降参するしかない。

現状(げんじょう)では、(わたし)たちは降参(こうさん)するしかない。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
Sentence

君はその会合に参加するつもりですか。

(きみ)はその会合(かいごう)参加(さんか)するつもりですか。
Are you planning to take part in the meeting?
Sentence

何十人という若い人がデモに参加した。

(なん)(じゅう)(にん)という(わか)(ひと)がデモに参加(さんか)した。
Dozens of young people attended the demonstration.
Sentence

何とかして8時までにそこへ参ります。

(なん)とかして8()までにそこへ(まい)ります。
I'll be there by eight somehow.
Sentence

もし必要ならば、明日9時に参ります。

もし必要(ひつよう)ならば、明日(あした)()(まい)ります。
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Sentence

その計画に参加させてもらえませんか。

その計画(けいかく)参加(さんか)させてもらえませんか。
Would you take part in the project?
Sentence

11月1日のパーティーに参加します。

11(じゅういちがつ)(にち)のパーティーに参加(さんか)します。
I would like to attend the party on November 1st.