Sentence

彼女は美人コンテストに参加した。

彼女(かのじょ)美人(びじん)コンテストに参加(さんか)した。
She participated in the beauty contest.
Sentence

彼女はそのコンテストに参加した。

彼女(かのじょ)はそのコンテストに参加(さんか)した。
She took part in the contest.
Sentence

彼女、最近まいっているみたいだ。

彼女(かのじょ)最近(さいきん)まいっているみたいだ。
She seems down lately.
Sentence

彼らはその計画にも参加している。

(かれ)らはその計画(けいかく)にも参加(さんか)している。
They are concerned with the project also.
Sentence

彼の葬式には大勢の人が参列した。

(かれ)葬式(そうしき)には大勢(たいせい)(ひと)参列(さんれつ)した。
A great many people attended his funeral.
Sentence

大根は人参より高いかもしれない。

大根(だいこん)人参(にんじん)より(たか)いかもしれない。
Daikon might be more expensive than the carrots.
Sentence

私は批評を参考にして本を読んだ。

(わたし)批評(ひひょう)参考(さんこう)にして(ほん)()んだ。
I read the book in the light of criticism.
Sentence

私はとりわけニンジンがきらいだ。

(わたし)はとりわけニンジンがきらいだ。
I like carrots least of all.
Sentence

私たちはその議論に参加しました。

(わたし)たちはその議論(ぎろん)参加(さんか)しました。
We took part in the discussion.
Sentence

参加者のリストは次のとおりです。

参加者(さんかしゃ)のリストは(つぎ)のとおりです。
The list of participants is as follows.