Sentence

ご参加お待ちしております。

参加(さんか)()ちしております。
We look forward to your entries.
Sentence

彼女が我々の計画に参加した。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)計画(けいかく)参加(さんか)した。
She took part in our project.
Sentence

彼はその話に参加しなかった。

(かれ)はその(はなし)参加(さんか)しなかった。
He didn't participate in the story.
Sentence

彼はその反戦デモに参加した。

(かれ)はその反戦(はんせん)デモに参加(さんか)した。
He took part in the anti-war demonstration.
Sentence

彼はオリンピックに参加した。

(かれ)はオリンピックに参加(さんか)した。
He took part in the Olympic Games.
Sentence

誰が会合に参加したのですか。

(だれ)会合(かいごう)参加(さんか)したのですか。
Who attended the meeting?
Sentence

組合はデモに参加しましたか。

組合(くみあい)はデモに参加(さんか)しましたか。
Did the union participate in the demonstration?
Sentence

私はあなたの企画に参加する。

(わたし)はあなたの企画(きかく)参加(さんか)する。
I take part in your enterprise.
Sentence

参加者の大部分は女性だった。

参加者(さんかしゃ)(だい)部分(ぶぶん)女性(じょせい)だった。
The participants were for the most part women.
Sentence

参加のための会費は不要です。

参加(さんか)のための会費(かいひ)不要(ふよう)です。
There's no membership fee for joining.