Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

228 entries were found for 去る.

Sentence
Sentence

冬が去り、春が来た。

冬(ふゆ)が去(さ)り、春(はる)が来(き)た。
Winter has gone. Spring has come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

去るもの日々に疎し。

去(さ)るもの日々(ひび)に疎(うと)し。
Out of sight, out of mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その犬は立ち去った。

その犬(いぬ)は立(たさ)ち去()った。
The dog went away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その烏は飛び去った。

その烏(からす)は飛(と)び去(さ)った。
The crow flew away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

４０年が過ぎ去った。

４０年(ねん)が過(す)ぎ去(さ)った。
Forty years passed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は足早に立ち去った。

彼(かれ)は足早(あしばや)に立(たさ)ち去()った。
He went off in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急いで立ち去った。

彼(かれ)は急(いそ)いで立(たさ)ち去()った。
He went away in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏は来たがやがて去る。

夏(なつ)は来(き)たがやがて去(さ)る。
As the summer has come, so it will go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その翌日、彼は去った。

その翌日(よくじつ)、彼(かれ)は去(さ)った。
The next day he went away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昨年舞台を去った。

彼女(かのじょ)は昨年(さくねん)舞台(ぶたい)を去(さ)った。
She left the stage last year.
Full Entry ➤