Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

228 entries were found for 去る.

Sentence
Sentence

水夫たちは海のもくずと消え去った。

水夫(すいふ)たちは海(うみ)のもくずと消(き)え去(さ)った。
The sailors perished in the sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々が危機は去ったと言っています。

人々(ひとびと)が危機(きき)は去(さ)ったと言(い)っています。
People are saying that the crisis is over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は古いルールをすてさるべきだ。

私達(わたしたち)は古(ふる)いルールをすてさるべきだ。
We must do away with these old rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、この国を永遠に去ります。

私(わたし)たちは、この国(くに)を永遠(えいえん)に去(さ)ります。
We are leaving this country for good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が早く去るので彼らは残念がった。

私(わたし)が早(はや)く去(さ)るので彼(かれ)らは残念(ざんねん)がった。
My leaving early made them feel sorry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観客は金切り声を上げて逃げ去った。

観客(かんきゃく)は金切(かなき)り声(ごえ)を上(あ)げて逃(に)げ去(さ)った。
With a scream the spectators scattered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その車はほこりをたてて立ち去った。

その車(くるま)はほこりをたてて立(たさ)ち去()った。
The car left a trail of dust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は故郷を去って２度と戻らなかった。

彼(かれ)は故郷(こきょう)を去(さ)って２度(ど)と戻(もど)らなかった。
He left home never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならも言わずに去って行った。

彼(かれ)はさよならも言(い)わずに去(さい)って行()った。
He left without saying goodbye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならもいわないで立ち去った。

彼(かれ)はさよならもいわないで立(たさ)ち去()った。
He went off without saying good-bye.
Full Entry ➤