This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジャックは自分の子供に厳しい。

ジャックは自分(じぶん)子供(こども)(きび)しい。
Jack is very severe with his children.
Sentence

彼は判事のようにとても厳めしい。

(かれ)判事(はんじ)のようにとても(げん)めしい。
He is as grave as a judge.
Sentence

彼は厳しい訓練に耐えられません。

(かれ)(きび)しい訓練(くんれん)()えられません。
He cannot put up with hard training.
Sentence

彼はいかめしい顔つきをしている。

(かれ)はいかめしい(かお)つきをしている。
He looks stern.
Sentence

彼の品行は厳しい非難を免れない。

(かれ)品行(ひんこう)(きび)しい非難(ひなん)(まぬか)れない。
His conduct is open to grave objection.
Sentence

私はあの先生に厳しくし叱られた。

(わたし)はあの先生(せんせい)(きび)しくし(しか)られた。
I got scolded severely by that teacher.
Sentence

昨年南極で厳しい寒さを経験した。

昨年(さくねん)南極(なんきょく)(きび)しい(さむ)さを経験(けいけん)した。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
Sentence

母親の怒りの厳しさにびっくりした。

母親(ははおや)(いか)りの(きび)しさにびっくりした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
Sentence

彼女は自分の子供に大変厳しかった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)子供(こども)大変(たいへん)(きび)しかった。
She was very strict with her children.
Sentence

言論の自由は厳しく制限されていた。

言論(げんろん)自由(じゆう)(きび)しく制限(せいげん)されていた。
Freedom of speech was tightly restricted.