- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
364 entries were found for 原.
Sentence
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Sentence
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Sentence
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
その火事 は子供 のマッチでの火遊 びが原因 で起 こった。
The fire was brought about by children's playing with matches.
Sentence
この病気の原因については、ほとんどわかっていない。
この病気 の原因 については、ほとんどわかっていない。
We know very little about the cause of this disease.
Sentence
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
この静 かな原野 で狩猟 をすることは禁止 されています。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Sentence
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Dieting accounts for more than one million deaths.
Sentence
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
Sentence
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Sentence
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Sentence
調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.