Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

17 entries were found for 原稿.

Sentence
Sentence

マユコは原稿の清書をした。

マユコは原稿(げんこう)の清書(せいしょ)をした。
Mayuko made a fair copy of the draft.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その原稿は手で清書されていた。

その原稿(げんこう)は手(て)で清書(せいしょ)されていた。
The manuscript had been written out by hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの一年原稿を書いている。

私(わたし)はこの一(いち)年(ねん)原稿(げんこう)を書(か)いている。
I have been writing this manuscript for a year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原稿を少し変えたいと思います。

原稿(げんこう)を少(すこ)し変(か)えたいと思(おも)います。
I'd like to make some changes in the draft.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

編集者は原稿にさっと目を通した。

編集者(へんしゅうしゃ)は原稿(げんこう)にさっと目(め)を通(とお)した。
The editor glanced over the manuscript.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも原稿を見ながら教える。

彼(かれ)はいつも原稿(げんこう)を見(み)ながら教(おし)える。
He always teaches from notes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この原稿は書き直したほうがいいな。

この原稿(げんこう)は書(か)き直(なお)したほうがいいな。
I'd better rewrite this paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原稿とコピーは容易に見分けが付く。

原稿(げんこう)とコピーは容易(ようい)に見分(みわ)けが付(つ)く。
The original and the copy are easily distinguished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。

曲(ま)がりなりにも彼(かれ)は原稿(げんこう)を書(か)き終(お)えた。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

著者は何度も何度も原稿を手直しした。

著者(ちょしゃ)は何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も原稿(げんこう)を手直(てなお)しした。
The author revised his manuscript over and over again.
Full Entry ➤