Sentence

厚い壁が外の騒音をさえぎっている。

(あつ)(かべ)(そと)騒音(そうおん)をさえぎっている。
The thick walls baffle outside noises.
Sentence

ここ数日空は厚い雲に覆われている。

ここ(すう)(にち)(そら)(あつ)(くも)(おお)われている。
It's been overcast for the past few days.
Sentence

ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。

好意(こうい)(たい)(あつ)くお(れい)(もう)()げます。
I'm deeply grateful for your kindness.
Sentence

木の葉が地面一面に厚く積もっていた。

()()地面(じめん)(いち)(めん)(あつ)()もっていた。
Leaves lay thick over the ground.
Sentence

その床には厚いじゅうたんが敷いてある。

その(ゆか)には(あつ)いじゅうたんが()いてある。
The floor is covered with a thick carpet.
Sentence

病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。

病人(びょうにん)看護婦(かんごふ)手厚(てあつ)世話(せわ)をされてきた。
The patient has been attended carefully by a nurse.
Sentence

この厚い本は1週間では読み終えられない。

この(あつ)(ほん)は1週間(しゅうかん)では()()えられない。
I cannot finish reading this thick book in a week.
Sentence

あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。

あなたは、あの分厚(ぶあつ)(ほん)()んだのですか。
Did you read that thick book?
Sentence

町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。

町民(ちょうみん)分厚(ぶあつ)いステーキを()べるのが()きだ。
The townspeople like to eat thick steaks.
Sentence

彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。

(かれ)分厚(ぶあつ)いめがねをかけた小柄(こがら)老人(ろうじん)だった。
He was a little old man with thick glasses.