Menu toggle

Search Results

634 entries were found for 危.

Sentence
Sentence

危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。

危険(きけん)を避(さ)けて安全(あんぜん)に生(い)きるのが生存(せいぞん)本能(ほんのう)でしょうか。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。

攻撃的(こうげきてき)な行動(こうどう)に出(で)やすい人(ひと)は、危険(きけん)な人間(にんげん)になり得(え)る。
People who are prone to aggression can be dangerous.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。

妹(いもうと)さんが手術後(しゅじゅつご)危機(きき)を脱(だっ)したそうで、よかったですね。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。

彼(かれ)らが私(わたし)に警告(けいこく)するまで、私(わたし)は危険(きけん)に気(き)づかなかった。
I was not aware of the danger until they warned me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。

彼(かれ)は自分(じぶん)の生命(せいめい)の危険(きけん)を冒(おか)して、その男(おとこ)の子(こ)を救(すく)った。
He saved the boy at the risk of his own life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。

彼(かれ)は今(こん)入院中(にゅういんちゅう)で、生(い)きられるかどうかは危(あや)うい状態(じょうたい)だ。
He is now in the hospital and his life is in the balance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。

道路(どうろ)をふらふら横断(おうだん)する人(ひと)は非常(ひじょう)な危険(きけん)に身(み)をさらす。
A jaywalker exposes himself to great danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は当然君がその危険に気がついているものと思った。

私(わたし)は当然(とうぜん)君(きみ)がその危険(きけん)に気(き)がついているものと思(おも)った。
I took it for granted that you were aware of the danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は危険を犯して敢えてソニーの株を５００株買った。

私(わたし)は危険(きけん)を犯(おか)して敢(あ)えてソニーの株(かぶ)を５００株(かぶ)買(か)った。
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。

私(わたし)には君(きみ)が自(みずか)ら危険(きけん)を冒(おか)そうとしているように見(み)える。
I assume you are willing to take the risk.
Full Entry ➤