Sentence

自分の命を危険にさらすとは正気ではない。

自分(じぶん)(いのち)危険(きけん)にさらすとは正気(しょうき)ではない。
It is crazy of you to put your life at risk.
Sentence

私を助けてくれたとき、彼は危険を冒した。

(わたし)(たす)けてくれたとき、(かれ)危険(きけん)(おか)した。
He took a risk when he helped me.
Sentence

私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)子供(こども)がこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to swim in this lake.
Sentence

私は危うくトラックに引かれそうになった。

(わたし)(あや)うくトラックに()かれそうになった。
I came near to being run over by the truck.
Sentence

私たちは生命の危険を失うおそれがあった。

(わたし)たちは生命(せいめい)危険(きけん)(うしな)うおそれがあった。
We were in danger of losing our lives.
Sentence

子供を危険な場所へ行かせてはなりません。

子供(こども)危険(きけん)場所(ばしょ)()かせてはなりません。
Don't let your children go to dangerous places.
Sentence

財政危機に直面している発展途上国もある。

財政(ざいせい)危機(きき)直面(ちょくめん)している発展(はってん)途上国(とじょうこく)もある。
Some developing countries are faced with financial crises.
Sentence

今日、我々は歴史上の危機に直面している。

今日(きょう)我々(われわれ)歴史上(れきしじょう)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
Today we stand at a critical point in history.
Sentence

一人でその山に登るのは危険だと思います。

(いち)(にん)でその(やま)(のぼ)るのは危険(きけん)だと(おも)います。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
Sentence

はしかにかかると非常に危険なこともある。

はしかにかかると非常(ひじょう)危険(きけん)なこともある。
Measles can be quite dangerous.