Sentence

あの子供はあやうく溺れるところだった。

あの子供(こども)はあやうく(おぼ)れるところだった。
The child came near being drowned.
Sentence

あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。

あの(いぬ)(はな)()いにしておくのは危険(きけん)だ。
That dog is too dangerous to be left loose.
Sentence

あなたに危害を加えることはありません。

あなたに危害(きがい)(くわ)えることはありません。
He won't do you any harm.
Sentence

あなたが車を運転するのは危険だと思う。

あなたが(くるま)運転(うんてん)するのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it is dangerous for you to drive a car.
Sentence

あなたがその川を渡るのは危険だと思う。

あなたがその(かわ)(わた)るのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for you to cross the river.
Sentence

彼女は危険に気付いていないかもしれない。

彼女(かのじょ)危険(きけん)気付(きづ)いていないかもしれない。
She may not be aware of the danger.
Sentence

彼らは津波の危険を知らされていなかった。

(かれ)らは津波(つなみ)危険(きけん)()らされていなかった。
They weren't warned of the tidal wave.
Sentence

彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。

(かれ)(すこ)危険(きけん)をともなうスポーツが()きだ。
He likes sports that have a touch of risk.
Sentence

彼は私の代りに大きな危険を冒してくれた。

(かれ)(わたし)(かわ)りに(おお)きな危険(きけん)(おか)してくれた。
He ran a serious risk on my behalf.
Sentence

彼は危険を冒してもそこへ行く決心をした。

(かれ)危険(きけん)(おか)してもそこへ()決心(けっしん)をした。
Even though it meant risking danger, he decided to go there.