Sentence

赤い光は危険信号としてよく用いられる。

(あか)(ひかり)危険(きけん)信号(しんごう)としてよく(もち)いられる。
A red light is often used as a danger signal.
Sentence

世界的な危機がすぐそこまで迫っている。

世界的(せかいてき)危機(きき)がすぐそこまで(せま)っている。
A global crisis is at hand.
Sentence

自由市場システムが危機にひんしている。

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。
The free market system is endangered.
Sentence

私は彼にその危険があることを知らせた。

(わたし)(かれ)にその危険(きけん)があることを()らせた。
I warned him of the danger.
Sentence

私はそんな危険な場所に行く勇気がない。

(わたし)はそんな危険(きけん)場所(ばしょ)()勇気(ゆうき)がない。
I dare not go to such a dangerous place.
Sentence

私たちが8時以降に外出するのは危険だ。

(わたし)たちが8()以降(いこう)外出(がいしゅつ)するのは危険(きけん)だ。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
Sentence

子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。

子供(こども)がこの(いけ)(ちか)くで(あそ)ぶのは危険(きけん)です。
It is dangerous for children to play near this pond.
Sentence

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

(ちか)将来(しょうらい)エネルギー危機(きき)()こるだろう。
There will be an energy crisis in the near future.
Sentence

危険をおかして思いきってやってみよう。

危険(きけん)をおかして(おも)いきってやってみよう。
Let's take a chance and go for broke.
Sentence

危険に直面しても彼は全く冷静であった。

危険(きけん)直面(ちょくめん)しても(かれ)(まった)冷静(れいせい)であった。
He was still as still in the presence of danger.