Sentence

彼は危うく事故で死をのがれた。

(かれ)(あや)うく事故(じこ)()をのがれた。
He barely missed being killed in the accident.
Sentence

彼はあやうく事故で死を免れた。

(かれ)はあやうく事故(じこ)()(まぬか)れた。
He barely missed being killed in the accident.
Sentence

凍結した道路での運転は危険だ。

凍結(とうけつ)した道路(どうろ)での運転(うんてん)危険(きけん)だ。
Driving on an icy street is a dangerous business.
Sentence

赤信号で通りを渡るのは危険だ。

赤信号(あかしんごう)(とお)りを(わた)るのは危険(きけん)だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Sentence

少女はその危険に気づいていた。

少女(しょうじょ)はその危険(きけん)()づいていた。
The girl was aware of the danger.
Sentence

少しばかりの学問は危険なもの。

(すこ)しばかりの学問(がくもん)危険(きけん)なもの。
A little learning is a dangerous thing.
Sentence

初心者がここで泳ぐのは危険だ。

初心者(しょしんしゃ)がここで(およ)ぐのは危険(きけん)だ。
It's dangerous for a beginner to swim here.
Sentence

私は非常な危険に直面している。

(わたし)非常(ひじょう)危険(きけん)直面(ちょくめん)している。
I am confronted with a great danger.
Sentence

私はそんな危険を冒したくない。

(わたし)はそんな危険(きけん)(おか)したくない。
I don't want to run such a risk.
Sentence

私たちは命を失う危険が有った。

(わたし)たちは(いのち)(うしな)危険(きけん)()った。
We were in danger of losing our lives.