Sentence

我々はいつも何らかの危険にさらされている。

我々(われわれ)はいつも(なん)らかの危険(きけん)にさらされている。
We are always exposed to some kind of danger.
Sentence

みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。

みどりとは反対(はんたい)に、(あか)危険(きけん)のしるしである。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
Sentence

そんな危険な所に行くべきではなかったのに。

そんな危険(きけん)(ところ)()くべきではなかったのに。
You should not have gone to such a dangerous place.
Sentence

そうした危険にもかかわらず彼は冷静だった。

そうした危険(きけん)にもかかわらず(かれ)冷静(れいせい)だった。
He kept calm in the face of the danger.
Sentence

夜このあたりを歩くのは大きな危険がともなう。

(よる)このあたりを(ある)くのは(おお)きな危険(きけん)がともなう。
There is a lot of danger in walking around here at night.
Sentence

兵士はしばしば危険に直面しなければならない。

兵士(へいし)はしばしば危険(きけん)直面(ちょくめん)しなければならない。
A soldier often has to confront danger.
Sentence

飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。

飛行機(ひこうき)危険(きけん)なら、自動車(じどうしゃ)(ほう)がずっと危険(きけん)だ。
If planes are dangerous, cars are much more so.
Sentence

彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。

彼女(かのじょ)はその美貌(びぼう)のため(おお)くの危険(きけん)をともなった。
Her beauty exposed her to many dangers.
Sentence

彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。

(かれ)らはその(おとこ)社会(しゃかい)にとって危険(きけん)人物(じんぶつ)(かんが)えた。
They regarded the man as a danger to society.
Sentence

彼は生命の危険を冒してその山に挑戦しました。

(かれ)生命(せいめい)危険(きけん)(おか)してその(やま)挑戦(ちょうせん)しました。
He challenged the mountain at the risk of his life.