- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
49 entries were found for 印象.
Sentence
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
その黒 い服 を着 ていると、彼女 は美人 な印象 を与 える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
Sentence
若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
Sentence
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
その黒 い服 を着 ていると、彼 はハンサムな印象 を与 える。
He cuts a handsome figure in that black suit.
Sentence
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Sentence
この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。
この話 をすると彼 は間違 った印象 を与 えるんじゃないかな。
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Sentence
彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
Sentence
彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。
Sitting still he tried to put his best foot forward.
Sentence
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
Sentence
私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
Sentence
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.