This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まず君は単語能力をつけなければならない。

まず(きみ)単語(たんご)能力(のうりょく)をつけなければならない。
First you have to build up your vocabulary.
Sentence

まず、君は単語力をつけないといけません。

まず、(きみ)単語力(たんごりょく)をつけないといけません。
First you have to build up your vocabulary.
Sentence

その事典は約50万語の単語を収めている。

その事典(じてん)(やく)50(まん)()単語(たんご)(おさ)めている。
The dictionary contains about half a million words.
Sentence

これらの問題はきわめて簡単に答えられる。

これらの問題(もんだい)はきわめて簡単(かんたん)(こた)えられる。
These questions can be answered quite simply.
Sentence

これらの単語の使い分け方を教えて下さい。

これらの単語(たんご)使(つか)()(かた)(おし)えて(くだ)さい。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?
Sentence

この上着は洗濯が簡単だという長所がある。

この上着(うわぎ)洗濯(せんたく)簡単(かんたん)だという長所(ちょうしょ)がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
Sentence

この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。

この()複雑(ふくざつ)数学(すうがく)問題(もんだい)簡単(かんたん)()いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
Sentence

ここでは魚はポンド単位で売られています。

ここでは(さかな)はポンド単位(たんい)()られています。
Fish is sold by the pound here.
Sentence

彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。

(かれ)(わたし)にその単語(たんご)のつづり(かた)(おし)えてくれた。
He taught me how to spell the word.
Sentence

彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。

(かれ)はそのクロスワードパズルを簡単(かんたん)()いた。
He did the crossword with ease.