Menu toggle

Search Results

5 entries were found for 単刀直入.

Sentence
Sentence

僕は単刀直入に尋ねたよ。

僕(ぼく)は単刀直入(たんとうちょくにゅう)に尋(たず)ねたよ。
I asked him point-blank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。

僕(ぼく)は彼(かれ)に単刀直入(たんとうちょくにゅう)に尋(たず)ねたよ。
I asked him point-blank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれについて単刀直入だ。

彼(かれ)はそれについて単刀直入(たんとうちょくにゅう)だ。
He is very direct about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。

彼(かれ)の話(はな)し方(かた)は無礼(ぶれい)といってもよいほどに単刀直入(たんとうちょくにゅう)だった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。

もっと単刀直入(たんとうちょくにゅう)に言(い)ってくれないかな。隔靴掻痒(かっかそうよう)の感(かん)なきにしもあらずだよ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
Full Entry ➤