This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この川は南へ流れて海に注ぎこむ。

この(かわ)(みなみ)(なが)れて(うみ)(そそ)ぎこむ。
This river flows south into the sea.
Sentence

無謀な男達が南極探検中に凍死した。

無謀(むぼう)男達(おとこたち)南極(なんきょく)探検中(たんけんちゅう)凍死(とうし)した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
Sentence

潮の流れは南の方向に向かっている。

(しお)(なが)れは(みなみ)方向(ほうこう)()かっている。
The drift of the current is to the south.
Sentence

若者が南カリフォルニアに集まった。

若者(わかもの)(みなみ)カリフォルニアに(あつ)まった。
Young people flocked to southern California.
Sentence

まもなくツバメが南からやってくる。

まもなくツバメが(みなみ)からやってくる。
Soon, swallows will come from the south.
Sentence

その小説は南北戦争を軸にしている。

その小説(しょうせつ)南北戦争(なんぼくせんそう)(じく)にしている。
The novel is centered on the Civil War.
Sentence

鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。

(とり)(あたた)かさを(もと)めて(みなみ)()んでいった。
The birds flew south in search of warmth.
Sentence

私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。

(わたし)叔父(おじ)はベトナム戦争(せんそう)退役(たいえき)軍人(ぐんじん)だ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Sentence

私たちは南フランスへ転地療養に行く。

(わたし)たちは(みなみ)フランスへ転地(てんち)療養(りょうよう)()く。
We go to the South of France for a change of air.
Sentence

この飛行機は南へ向かって飛んでいる。

この飛行機(ひこうき)(みなみ)()かって()んでいる。
Our plane is flying toward the south.