This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は血を見て卒倒しそうになった。

彼女(かのじょ)()()卒倒(そっとう)しそうになった。
She felt faint at the sight of blood.
Sentence

彼は大学卒業後カメラマンになった。

(かれ)大学(だいがく)卒業後(そつぎょうご)カメラマンになった。
He became a cameraman after he graduated from college.
Sentence

彼は卒業後、研究に従事するだろう。

(かれ)卒業後(そつぎょうご)研究(けんきゅう)従事(じゅうじ)するだろう。
After graduation he will engage himself in study.
Sentence

彼は22歳のとき、大学を卒業した。

(かれ)は22(さい)のとき、大学(だいがく)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from college at the age of 22.
Sentence

世界史をやらないと卒業できません。

世界史(せかいし)をやらないと卒業(そつぎょう)できません。
World history is required for graduation.
Sentence

私は卒業したら留学するつもりです。

(わたし)卒業(そつぎょう)したら留学(りゅうがく)するつもりです。
I will study abroad when I have finished school.
Sentence

姉は来年大学を卒業するつもりです。

(あね)来年(らいねん)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)するつもりです。
My sister expects to graduate from college next year.
Sentence

校長は卒業生一人一人と握手をした。

校長(こうちょう)卒業生(そつぎょうせい)(いち)(にん)(いち)(にん)握手(あくしゅ)をした。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
Sentence

オックスフォードをいつ卒業したか。

オックスフォードをいつ卒業(そつぎょう)したか。
When did you graduate from Oxford?
Sentence

どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?

どーお?童貞(どうてい)卒業(そつぎょう)した翌朝(よくあさ)気分(きぶん)爽快(そうかい)
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?