- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
345 entries were found for 半.
Sentence
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Better be half hanged than ill wed.
Sentence
ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。
ナンシーとジェーンは５時半 に帰宅 しなければならなかった。
Nancy and Jane had to go home at five thirty.
Sentence
ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。
ついにジョンとスーはそのりんごを半分 に切 ることに決 めた。
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
Sentence
その夜の大半を、私たちは休暇のことを話し合って過ごした。
その夜 の大半 を、私 たちは休暇 のことを話 し合 って過 ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
Sentence
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
Sentence
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
その人 なら私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびつくだろう。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
Sentence
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
Sentence
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
Sentence
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Sentence
列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.