Sentence

車でそこへ行くのに一時間半かかった。

(くるま)でそこへ()くのに(いち)時間(じかん)(はん)かかった。
It took me an hour and a half to get there by car.
Sentence

湿気の多い気候はその半島の特色です。

湿気(しっけ)(おお)気候(きこう)はその半島(はんとう)特色(とくしょく)です。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
Sentence

七時半に私たちもドアを閉ざしました。

(なな)時半(じはん)(わたし)たちもドアを()ざしました。
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
Sentence

時には読書が彼の時間の半分を占めた。

(とき)には読書(どくしょ)(かれ)時間(じかん)半分(はんぶん)()めた。
Sometimes reading took up half his time.
Sentence

私は6時半に図書館を出るつもりです。

(わたし)は6時半(じはん)図書館(としょかん)()るつもりです。
I'm going to leave the library at six-thirty.
Sentence

私の患者の大半は郊外から来ています。

(わたし)患者(かんじゃ)大半(たいはん)郊外(こうがい)から()ています。
The majority of my patients come to me from out of town.
Sentence

私たちは20世紀の後半に生きている。

(わたし)たちは20世紀(せいき)後半(こうはん)()きている。
We are living in the latter half of the twentieth century.
Sentence

今までのところ半分だけ終わりました。

(いま)までのところ半分(はんぶん)だけ()わりました。
I've finished half so far.
Sentence

合格者の過半数は大学出身者であった。

合格者(ごうかくしゃ)過半数(かはんすう)大学(だいがく)出身者(しゅっしんしゃ)であった。
The majority of the successful candidates were university graduates.
Sentence

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。

株価(かぶか)(いち)(かげつ)のうちに半分(はんぶん)()がった。
The price of the stock declined by half in a month.