Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

84 entries were found for 半分.

Sentence
Sentence

私は彼の本の半分しか持っていない。

私(わたし)は彼(かれ)の本(ほん)の半分(はんぶん)しか持(も)っていない。
I have only half as many books as he.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの橋はこの橋の半分の長さである。

あの橋(はし)はこの橋(はし)の半分(はんぶん)の長(なが)さである。
That bridge is half as long as this one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事を遊び半分にしてはいけないよ。

仕事(しごと)を遊(あそ)び半分(はんぶん)にしてはいけないよ。
Don't play on the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。

形勢(けいせい)は２対(たい)１で不利(ふり)、勝(か)ち目(め)は半分(はんぶん)。
The chances are two to one against us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その林檎を取って半分に割りなさい。

その林檎(りんご)を取(と)って半分(はんぶん)に割(わ)りなさい。
Take the apple and divide it into halves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その鳥は鷹の半分の大きさしかない。

その鳥(とり)は鷹(たか)の半分(はんぶん)の大(おお)きさしかない。
The bird was half the size of a hawk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケーキのどちらの半分でもとりなさい。

ケーキのどちらの半分(はんぶん)でもとりなさい。
You may take either half of the cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。

株価(かぶか)は一(いち)ヶ月(かげつ)のうちに半分(はんぶん)に下(さ)がった。
The price of the stock declined by half in a month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

株価は１ヵ月のうちに半分に下がった。

株価(かぶか)は１ヵ月(かげつ)のうちに半分(はんぶん)に下(さ)がった。
The price of stock declined by half in a month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時には読書が彼の時間の半分を占めた。

時(とき)には読書(どくしょ)が彼(かれ)の時間(じかん)の半分(はんぶん)を占(し)めた。
Sometimes reading took up half his time.
Full Entry ➤