This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ほとんど正午近かった。

ほとんど正午(しょうご)(ちか)かった。
It was nearly noon.
Sentence

正午まで家にいなさい。

正午(しょうご)まで(いえ)にいなさい。
Stay at home till noon.
Sentence

列車は午後2時半に出る。

列車(れっしゃ)午後(ごご)時半(じはん)()る。
The train leaves at 2:30 p.m.
Sentence

明日の午後彼に会います。

明日(あした)午後(ごご)(かれ)()います。
I see him tomorrow afternoon.
Sentence

彼女は午前中そこにいた。

彼女(かのじょ)午前中(ごぜんちゅう)そこにいた。
She was there in the morning.
Sentence

彼女は午前7時に起きた。

彼女(かのじょ)午前(ごぜん)()()きた。
She got up at seven in the morning.
Sentence

彼は正午前にここに来た。

(かれ)正午(しょうご)(まえ)にここに()た。
He came here before noon.
Sentence

彼は正午までこなかった。

(かれ)正午(しょうご)までこなかった。
He did not come till noon.
Sentence

電車は正午到着予定です。

電車(でんしゃ)正午(しょうご)到着(とうちゃく)予定(よてい)です。
The train is due to arrive at noon.
Sentence

店は午前9時にあきます。

(みせ)午前(ごぜん)()にあきます。
The store opens at 9 a.m.