This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは午後9時シカゴ着の予定だった。

(わたし)たちは午後(ごご)()シカゴ()予定(よてい)だった。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
Sentence

私たちの乗る列車は午後九時に到着する。

(わたし)たちの()列車(れっしゃ)午後(ごご)(きゅう)()到着(とうちゃく)する。
She got in at 9 p.m.
Sentence

今日の午後に私に電話してくれませんか。

今日(きょう)午後(ごご)(わたし)電話(でんわ)してくれませんか。
Will you kindly telephone me this afternoon?
Sentence

今日の午後テニスをするのはどうですか。

今日(きょう)午後(ごご)テニスをするのはどうですか。
How about playing tennis this afternoon?
Sentence

今日の午後お伺いしてもよろしいですか。

今日(きょう)午後(ごご)(うかが)いしてもよろしいですか。
May I come see you this afternoon?
Sentence

今日の午後、流しを直すことができます。

今日(きょう)午後(ごご)(なが)しを(なお)すことができます。
I am able to fix the sink this afternoon.
Sentence

午前中に電話をすると割高になりますか。

午前中(ごぜんちゅう)電話(でんわ)をすると割高(わりだか)になりますか。
Is it more expensive to call in the morning?
Sentence

午後は旅行の準備をしなければいけない。

午後(ごご)旅行(りょこう)準備(じゅんび)をしなければいけない。
In the afternoon I must arrange for the trip.
Sentence

午後しなきゃいけない事がたくさんある。

午後(ごご)しなきゃいけない(こと)がたくさんある。
I have a lot of things to do this afternoon.
Sentence

では、月曜日の午後にお会いしましょう。

では、月曜日(げつようび)午後(ごご)にお()いしましょう。
Let's make it Monday afternoon.