Sentence

彼らは3日後、つまり6月10日に出発します。

(かれ)らは3日後(にちご)、つまり6(ろくがつ)10(にち)出発(しゅっぱつ)します。
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
Sentence

彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。

(かれ)らは12(じゅうにがつ)24(にち)(ばん)熱心(ねっしん)(いの)りを(ささ)げる。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
Sentence

彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。

(かれ)(とし)こそ(わか)いが(じゅう)(ふん)その仕事(しごと)をやっていける。
Young as he is, he is equal to the task.
Sentence

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。

(かれ)事業(じぎょう)(はじ)めるのに十分(じゅうぶん)なお(かね)()(はい)った。
Enough money was available for him to begin his business.
Sentence

彼は一人で十字架を背負っているような物だな。

(かれ)(いち)(にん)十字架(じゅうじか)背負(せお)っているような(もの)だな。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
Sentence

彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。

(かれ)はそれを()()げるのに十分(じゅうぶん)なほど力持(ちからも)ちだ。
He is so strong as to lift it.
Sentence

彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。

(かれ)はその(くるま)()うのに十分(じゅうぶん)なくらい金持(かねも)ちです。
He is rich enough to buy that car.
Sentence

彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。

(かれ)はジャズに(かん)しては十分(じゅうぶん)信頼(しんらい)できる権威者(けんいしゃ)だ。
He is a good enough authority on jazz.
Sentence

彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。

(かれ)健康(けんこう)なのは十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)をとっているからだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
Sentence

日没までにもう十マイル歩かなければならない。

日没(にちぼつ)までにもう(じゅう)マイル(ある)かなければならない。
We have another ten miles to walk before sunset.