Sentence

十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)らは列車(れっしゃ)()(おく)れるだろう。
Ten to one they'll miss the train.
Sentence

十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)議長(ぎちょう)(えら)ばれるであろう。
Ten to one he will be elected chairman.
Sentence

十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)はそのことを(わす)れるだろう。
Ten to one he will forget about it.
Sentence

私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。

私達(わたしたち)はよい音楽(おんがく)をじゅうぶんに(たの)しんだ。
We enjoyed good music to the full.
Sentence

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

(わたし)(さん)(じゅう)年間(ねんかん)(ちち)がつけた日記(にっき)()つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
Sentence

私は一時間につき十ドルもらっています。

(わたし)(いち)時間(じかん)につき(じゅう)ドルもらっています。
I am paid 10 dollars an hour.
Sentence

私はイースター島へ10日間の旅をした。

(わたし)はイースター(とう)へ10日間(にちかん)(たび)をした。
I went on a ten-day trip to Easter Island.
Sentence

私は十年前にそのクラブの会員になった。

(わたし)(じゅう)(ねん)(まえ)にそのクラブの会員(かいいん)になった。
I became a member of the club ten years ago.
Sentence

私たち全員が座るのに十分な席があった。

(わたし)たち全員(ぜんいん)(すわ)るのに十分(じゅうぶん)(せき)があった。
There were enough seats for all of us.
Sentence

我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。

我々(われわれ)日本人(にっぽんじん)()(じゅう)(さい)大人(おとな)年齢(ねんれい)になる。
We Japanese come of age at twenty.