- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
407 entries were found for 十分.
Sentence
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
Sentence
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
Sentence
人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Sentence
十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
Sentence
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
Sentence
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
そのパーティーでは行 き渡 るほどの十分 なワインがなかった。
There was not enough wine to go round at the party.
Sentence
これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
これらの不幸 な人々 は十分 に面倒 を見 られなければならない。
These unhappy people must be taken good care of.
Sentence
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
They don't have enough income to lay aside for the future.
Sentence
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
Sentence
君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
You are too old not to see the reason.