- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
407 entries were found for 十分.
Sentence
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
We must move this statue very carefully.
Sentence
今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
Sentence
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
You can't be too careful driving on the expressway.
Sentence
もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
もし彼 に十分 な時間 があったら、よい仕事 をしただろうが。
If he had enough time, he might have done good work.
Sentence
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
これらの患者 には外科的 な処置 だけでは十分 とは言 い難 い。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
Sentence
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
ケンは十分 熱心 に勉強 しなかったので、試験 にしくじった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
Sentence
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
お土産 に十分 なものを買 うだけの十分 な時間 がありますか。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
Sentence
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
お客 は十分 な訓練 を受 けた若 い従業員 にサービスを受 けた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
Sentence
８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
８ギガバイトのハードディスクがあれば十分 だと思 います。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
Sentence
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.