Menu toggle

Search Results

407 entries were found for 十分.

Sentence
Sentence

母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。

母語(ぼご)についてはいくらたくさん学(まな)んでも十分(じゅうぶん)ではない。
You cannot learn too much about your own language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。

福祉(ふくし)は十分(じゅうぶん)に行(いわた)き渡()っていないように思(おも)うんですけど。
I think welfare isn't enough to go around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。

評論家(ひょうろんか)はその防衛(ぼうえい)計画(けいかく)のあらゆる面(めん)を十分(じゅうぶん)に検討(けんとう)した。
The critic considered every aspect of the defense program.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。

彼女(かのじょ)には彼(かれ)の議長(ぎちょう)選出(せんしゅつ)を支持(しじ)する十分(じゅうぶん)な証拠(しょうこ)があった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。

彼(かれ)のスキーヤーとしての優秀性(ゆうしゅうせい)は十分(じゅうぶん)に買(か)っています。
We fully appreciate his excellence as a skier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。

当(とう)大学(だいがく)では外国人(がいこくじん)留学生(りゅうがくせい)の受(う)け入(い)れ施設(しせつ)が十分(じゅうぶん)でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。

十分(じゅうぶん)な栄養(えいよう)摂取(せっしゅ)は幼児(ようじ)の発育(はついく)にとって極(きわ)めて重要(じゅうよう)です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。

雨露(うろ)を十分(じゅうぶん)しのげるように、ペンキを二(に)回(かい)塗(ぬ)るべきだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。

飲(の)み食(く)いするものが十分(じゅうぶん)ある限(かぎ)り彼(かれ)は何(なに)も気(き)にしない。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。

よい食(た)べ物(もの)と十分(じゅうぶん)な睡眠(すいみん)は健康(けんこう)にとって絶対(ぜったい)に必要(ひつよう)だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Full Entry ➤