NihongoDera - Search Results For 十分

Sentence

彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に道(みち)を教(おし)えてくれるほど十分(じゅうぶん)親切(しんせつ)でした。

She was kind enough to show me the way.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。

彼(かれ)らはじゅうぶんな食料(しょくりょう)を手(て)に入(い)れられなかった。

They could not get enough food.

Full Entry ➤

Sentence

彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。

彼(かれ)は天井(てんじょう)に手(て)が届(とど)くほど十分(じゅうぶん)に背(せ)が高(たか)くなかった。

He wasn't tall enough to get at the ceiling.

Full Entry ➤

Sentence

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。

彼(かれ)はじゅうぶん持(も)っているのに、もっとほしがる。

He's got plenty but he still wants more.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。

彼(かれ)は、収入(しゅうにゅう)のおよそ十(じゅう)分(ぶん)の一(いち)を貧(まず)しい人(ひと)に与(あた)えた。

He gave away about one-tenth of his income to the poor.

Full Entry ➤

Sentence

彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。

彼(かれ)にはその問題(もんだい)に対処(たいしょ)する十分(じゅうぶん)な経験(けいけん)がなかった。

He didn't have enough experience to cope with the problem.

Full Entry ➤

Sentence

地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。

地方(ちほう)の需要(じゅよう)に応(こた)えるのに十分(じゅうぶん)な製品(せいひん)の在庫(ざいこ)がある。

We have adequate inventories of the product to meet local demand.

Full Entry ➤

Sentence

政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。

政府(せいふ)の今度(こんど)の経済(けいざい)計画(けいかく)はとても十分(じゅうぶん)とはいえない。

The government's new economic plan leaves much to be desired.

Full Entry ➤

Sentence

十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。

十分(じゅうぶん)な証拠(しょうこ)が無(な)くて警察(けいさつ)は彼(かれ)を起訴(きそ)できなかった。

In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。

私(わたし)たちは罹災者(りさいしゃ)たちに十分(じゅうぶん)な食料(しょくりょう)を供給(きょうきゅう)すべきだ。

We should furnish enough food for sufferers.

Full Entry ➤

Search Results

407 entries were found for 十分.

彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。

彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。

彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。

彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。

彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。

地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。

政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。

十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。

私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。