This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。

(かれ)はジャズに(かん)しては十分(じゅうぶん)信頼(しんらい)できる権威者(けんいしゃ)だ。
He is a good enough authority on jazz.
Sentence

彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。

(かれ)健康(けんこう)なのは十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)をとっているからだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
Sentence

青いバナナは十分熟してないので食べられない。

(あお)いバナナは十分(じゅうぶん)(じゅく)してないので()べられない。
A green banana is not ripe enough to eat.
Sentence

十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。

十分(じゅうぶん)議論(ぎろん)したあとで具体的(ぐたいてき)計画(けいかく)進展(しんてん)した。
A concrete plan evolved after much discussion.
Sentence

十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。

十分(じゅうぶん)なお(かね)があれば、このカメラを()えるのに。
If I had enough money, I could buy this camera.
Sentence

私達が座るのに十分なだけのいすがありません。

私達(わたしたち)(すわ)るのに十分(じゅうぶん)なだけのいすがありません。
There are not enough chairs for us to sit on.
Sentence

私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。

(わたし)はこの(ほん)()うのに十分(じゅうぶん)なお(かね)()っている。
I have enough money to buy this book.
Sentence

私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。

(わたし)(あに)はもう(おお)きいので十分(じゅうぶん)(いち)(にん)旅行(りょこう)できる。
My brother is big enough to travel alone.
Sentence

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。

(わたし)たちは状況(じょうきょう)重大(じゅうだい)さを十分(じゅうぶん)認識(にんしき)しています。
We are fully aware of the importance of the situation.
Sentence

私たちの市は老人のための施設が十分ではない。

(わたし)たちの()老人(ろうじん)のための施設(しせつ)十分(じゅうぶん)ではない。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.