This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

え~と、僕の家では十分な広さがないな。

え~と、(ぼく)(いえ)では十分(じゅうぶん)(ひろ)さがないな。
Well... My house isn't big enough.
Sentence

うん。十分に注意しなければいけないな。

うん。十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなければいけないな。
Yes. We should be very careful.
Sentence

あなたを解雇する十分な理由があります。

あなたを解雇(かいこ)する十分(じゅうぶん)理由(りゆう)があります。
There is a good argument for dismissing you.
Sentence

5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。

(せん)(えん)あればこの辞書(じしょ)()うのに十分(じゅうぶん)だ。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
Sentence

1千万円あればその計画には十分だろう。

(せん)(まん)(えん)あればその計画(けいかく)には十分(じゅうぶん)だろう。
Ten million yen will be ample for the project.
Sentence

エアコンが空気を充分吸い込んでいない。

エアコンが空気(くうき)充分(じゅうぶん)(すこ)()んでいない。
The air-conditioner isn't taking in enough air.
Sentence

来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。

来客達(らいきゃくたち)(かれ)(おく)さんの料理(りょうり)十分(じゅうぶん)賞味(しょうみ)した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
Sentence

彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。

(かれ)有罪(ゆうざい)とするのに十分(じゅうぶん)証拠(しょうこ)がなかった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
Sentence

彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。

(かれ)生活(せいかつ)するのに十分(じゅうぶん)(きん)(かせ)いでいない。
He doesn't earn enough money to live on.
Sentence

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。

(かれ)十分(じゅうぶん)理由無(りゆうな)しに(わたし)(もう)()(ことわ)った。
He refused my offer for no good reason.