Menu toggle

Search Results

784 entries were found for 医.

Sentence
Sentence

彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。

彼女(かのじょ)は嫌(いや)がる子供(こども)を宥(なだ)め賺(すか)して歯医者(はいしゃ)に連(つ)れて行(い)った。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。

僕(ぼく)のお医者(いしゃ)さんは、僕(ぼく)に１週間家(しゅうかんか)にいるように言(い)った。
My doctor told me to stay at home for a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。

母(はは)が病気(びょうき)になったので、私(わたし)たちは医者(いしゃ)を呼(よ)びにやった。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。

父(ちち)が病気(びょうき)になったので、私(わたし)たちは医者(いしゃ)を呼(よ)びにやった。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。

彼女(かのじょ)の医者(いしゃ)になりたいと言(い)う欲求(よっきゅう)が彼女(かのじょ)を駆(かた)り立()てた。
Her desire to be a doctor spurred her on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。

彼(かれ)には娘(むすめ)が二(に)人(にん)あり、両方(りょうほう)とも医者(いしゃ)と結婚(けっこん)しています。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。

最近(さいきん)医学(いがく)の方面(ほうめん)でどんどんめざましい進歩(しんぽ)がみられる。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。

医療費(いりょうひ)・年金(ねんきん)給付(きゅうふ)の抑制策(よくせいさく)の決(き)め手(て)はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

医者(いしゃ)は私(わたし)にマラソンに参加(さんか)することを許可(きょか)しなかった。
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は喫煙は癌ときわめて関係があるとおもっている。

医者(いしゃ)は喫煙(きつえん)は癌(がん)ときわめて関係(かんけい)があるとおもっている。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
Full Entry ➤