Sentence

彼は、医者になることを目指しているのですか。

(かれ)は、医者(いしゃ)になることを目指(めざ)しているのですか。
Does he intend to become a doctor?
Sentence

彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。

(かれ)医者(いしゃ)(かれ)にアルコール()()むなと(めい)じた。
His doctor told him not to drink alcohol.
Sentence

彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。

(かれ)医者(いしゃ)(こころざ)すのはありそうなことだと(おも)った。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
Sentence

私は自分が医者であることを誇りに思っている。

(わたし)自分(じぶん)医者(いしゃ)であることを(ほこ)りに(おも)っている。
I am proud of being a doctor.
Sentence

私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。

(わたし)医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)によって(さけ)()()ぎなかった。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
Sentence

私は医者に見てもらったほうがいいと言われた。

(わたし)医者(いしゃ)()てもらったほうがいいと()われた。
I was told that I should see a doctor.
Sentence

私はすぐに医者を呼びにやらなければならない。

(わたし)はすぐに医者(いしゃ)()びにやらなければならない。
I must send for the doctor at once.
Sentence

私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。

(わたし)はジョンを説得(せっとく)して医者(いしゃ)診察(しんさつ)()けさせた。
I persuaded John to be examined by the doctor.
Sentence

私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。

(わたし)忠告(ちゅうこく)()くなら、(きみ)医者(いしゃ)()くことだよ。
If you take my advice, you'll see a doctor.
Sentence

私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。

(わたし)には、お(とう)さんが獣医(じゅうい)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is an animal doctor.