Sentence

タバコを断念するようにと医者が私に言った。

タバコを断念(だんねん)するようにと医者(いしゃ)(わたし)()った。
The doctor told me to give up smoking.
Sentence

その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。

その腕利(うでき)きの医者(いしゃ)(おお)くの病気(びょうき)治療(ちりょう)できた。
The clever doctor could cure many illnesses.
Sentence

その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。

その(ろう)医師(いし)自分(じぶん)仕事(しごと)(ほこ)りを()っている。
The old doctor takes pride in his work.
Sentence

その医者は彼女が家に留まるように忠告した。

その医者(いしゃ)彼女(かのじょ)(いえ)()まるように忠告(ちゅうこく)した。
The doctor advised that she stay at home.
Sentence

その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。

その医者(いしゃ)子供(こども)病気(びょうき)(かん)して著名(ちょめい)権威(けんい)だ。
The doctor is a great authority on children's diseases.
Sentence

その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。

その医者(いしゃ)は、(ぼく)(あし)にいい治療(ちりょう)をしてくれた。
The doctor did a good job on my leg.
Sentence

このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。

このかたが昨晩(さくばん)(わたし)がお(はなし)したお医者(いしゃ)さんです。
This is the doctor whom I spoke of last night.
Sentence

あの人は医者でありまた大学の先生でもある。

あの(ひと)医者(いしゃ)でありまた大学(だいがく)先生(せんせい)でもある。
He is a doctor and a university professor.
Sentence

あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。

あなたはすぐ医者(いしゃ)()てもらわねばならない。
You are to see a doctor at once.
Sentence

あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。

あなたはすぐに医者(いしゃ)()びに()った(ほう)がよい。
You had better send for the doctor at once.