Sentence

彼はインフルエンザで医者にかかっている。

(かれ)はインフルエンザで医者(いしゃ)にかかっている。
He is at the doctor for influenza.
Sentence

彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。

(かれ)(ちち)(かれ)医者(いしゃ)になる教育(きょういく)()けさせた。
His father brought him up to be a doctor.
Sentence

定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。

定期的(ていきてき)歯医者(はいしゃ)()くのがいちばんいいよ。
It's best to go to the dentist at regular intervals.
Sentence

息子は医学の勉強にアメリカに行きました。

息子(むすこ)医学(いがく)勉強(べんきょう)にアメリカに()きました。
My son has gone to America to study medicine.
Sentence

事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。

事故(じこ)があるとすぐに救急(きゅうきゅう)医療隊(いりょうたい)到着(とうちゃく)する。
Medical help arrives promptly after an accident.
Sentence

私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。

(わたし)(かれ)(まち)一番(いちばん)いい医者(いしゃ)だと(かんが)えていた。
I regarded him as the best doctor in town.
Sentence

私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して医者(いしゃ)診察(しんさつ)()けさせた。
I persuaded him to be examined by the doctor.
Sentence

私はその医者を相手取って訴訟を起こした。

(わたし)はその医者(いしゃ)相手取(あいてど)って訴訟(そしょう)()こした。
I brought a suit against the doctor.
Sentence

子供のころ、私は医者になりたいと思った。

子供(こども)のころ、(わたし)医者(いしゃ)になりたいと(おも)った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Sentence

健康状態を医者に診てもらったほうがいい。

健康(けんこう)状態(じょうたい)医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You should have a doctor examine your condition.