This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに医者に見てもらった方がいい。

すぐに医者(いしゃ)()てもらった(ほう)がいい。
You had better see a doctor at once.
Sentence

クライン医師から紹介を受けました。

クライン医師(いし)から紹介(しょうかい)()けました。
Dr. Klein recommended you to me.
Sentence

いつお医者さんに電話するのですか。

いつお医者(いしゃ)さんに電話(でんわ)するのですか。
When are you going to call the doctor's office?
Sentence

4時に医者に診てもらう予約をした。

()医者(いしゃ)()てもらう予約(よやく)をした。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Sentence

1日1個のりんごは医者を遠ざける。

(にち)()のりんごは医者(いしゃ)(とお)ざける。
An apple a day keeps the doctor away.
Sentence

鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。

鈴木(すずき)さんは歯科医(しかい)ではなく、内科医(ないかい)だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Sentence

幼児に対する医療がもっと必要である。

幼児(ようじ)(たい)する医療(いりょう)がもっと必要(ひつよう)である。
We need more medical care for infants.
Sentence

父はかかりつけの医師を呼びにいった。

(ちち)はかかりつけの医師(いし)()びにいった。
My father sent for the family doctor.
Sentence

彼女は自分の母は医者だと私に言った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(はは)医者(いしゃ)だと(わたし)()った。
She told me that his mother was a doctor.
Sentence

彼女は一日おきに歯医者に通っている。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに歯医者(はいしゃ)(かよ)っている。
She goes to the dentist every other day.