This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今の医者としては彼は良い医者だ。

(いま)医者(いしゃ)としては(かれ)()医者(いしゃ)だ。
He is a good doctor, as doctors go these days.
Sentence

君は直ちに医者に行く必要がある。

(きみ)(ただ)ちに医者(いしゃ)()必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence

医療品は被災者たちに配分された。

医療品(いりょうひん)被災者(ひさいしゃ)たちに配分(はいぶん)された。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
Sentence

医者を呼びにやってくれませんか。

医者(いしゃ)()びにやってくれませんか。
Will you send for a doctor?
Sentence

医者は彼女の肺がんの手術をした。

医者(いしゃ)彼女(かのじょ)(はい)がんの手術(しゅじゅつ)をした。
The surgeon operated on her for lung cancer.
Sentence

医者は彼が禁煙するように勧めた。

医者(いしゃ)(かれ)禁煙(きんえん)するように(すす)めた。
The doctor suggested that he should give up smoking.
Sentence

医者は困難な問題を抱えています。

医者(いしゃ)困難(こんなん)問題(もんだい)(かか)えています。
Doctors have a difficult problem.
Sentence

医者は間もなく戻ってくるだろう。

医者(いしゃ)()もなく(もど)ってくるだろう。
The doctor will be back before long.
Sentence

医者は患者の行動を観察し続けた。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)行動(こうどう)観察(かんさつ)(つづ)けた。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Sentence

医者は患者の胸に聴診器を当てた。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)(むね)聴診器(ちょうしんき)()てた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.