This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医者は彼の苦痛を除いてやった。

医者(いしゃ)(かれ)苦痛(くつう)(のぞ)いてやった。
The doctor released him from his pain.
Sentence

医者は彼に禁煙するよう勧めた。

医者(いしゃ)(かれ)禁煙(きんえん)するよう(すす)めた。
The doctor suggested that he give up smoking.
Sentence

医者は彼に間食するなといった。

医者(いしゃ)(かれ)間食(かんしょく)するなといった。
The doctor advised him not to eat between meals.
Sentence

医者は私に外出を許さなかった。

医者(いしゃ)(わたし)外出(がいしゅつ)(ゆる)さなかった。
The doctor didn't allow me to go out.
Sentence

医者は危険の可能性を警告する。

医者(いしゃ)危険(きけん)可能性(かのうせい)警告(けいこく)する。
Doctors warn us of a possible danger.
Sentence

医者はそういったかもしれない。

医者(いしゃ)はそういったかもしれない。
The doctor may have said so.
Sentence

医者はすぐ手術することにした。

医者(いしゃ)はすぐ手術(しゅじゅつ)することにした。
The doctor decided to operate at once.
Sentence

医者に行ってみてもらいなさい。

医者(いしゃ)()ってみてもらいなさい。
Go and see the doctor.
Sentence

医者に見てもらったほうがいい。

医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You ought to see a doctor.
Sentence

医者に見てもらうべきだと思う。

医者(いしゃ)()てもらうべきだと(おも)う。
I think you should see a doctor.