This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の目標は医者になることです。

(わたし)目標(もくひょう)医者(いしゃ)になることです。
My aim is to be a doctor.
Sentence

私の父は教師ではなく医者です。

(わたし)(ちち)教師(きょうし)ではなく医者(いしゃ)です。
My father is not a teacher but a doctor.
Sentence

私たちは医者を呼んだ方がいい。

(わたし)たちは医者(いしゃ)()んだ(ほう)がいい。
We had better call the doctor.
Sentence

私が医者であればいいのになあ。

(わたし)医者(いしゃ)であればいいのになあ。
If only I were a doctor.
Sentence

健二は医者になる望みを捨てた。

健二(けんじ)医者(いしゃ)になる(のぞ)みを()てた。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Sentence

君は歯医者に見てもらうべきだ。

(きみ)歯医者(はいしゃ)()てもらうべきだ。
You ought to see a dentist.
Sentence

外科医は患者の盲腸を摘出した。

外科医(げかい)患者(かんじゃ)盲腸(もうちょう)摘出(てきしゅつ)した。
The surgeon took out his patient's appendix.
Sentence

医者を呼ぶべきだと思いますか。

医者(いしゃ)()ぶべきだと(おも)いますか。
Do you think we should send for the doctor?
Sentence

医者を呼びにやったほうがよい。

医者(いしゃ)()びにやったほうがよい。
You'd better send for a doctor.
Sentence

医者は必ずしも長生きをしない。

医者(いしゃ)(かなら)ずしも長生(ながい)きをしない。
Doctors do not always live long.