This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は医学の研究に携わっている。

(かれ)医学(いがく)研究(けんきゅう)(たずさ)わっている。
He is engaged in medical research.
Sentence

彼の職業は医者で町で開業した。

(かれ)職業(しょくぎょう)医者(いしゃ)(まち)開業(かいぎょう)した。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
Sentence

日本語の話せる医者はいますか。

日本語(にほんご)(はな)せる医者(いしゃ)はいますか。
Do you know any doctors who speak Japanese?
Sentence

当時は女の医者は多くなかった。

当時(とうじ)(おんな)医者(いしゃ)(おお)くなかった。
There were not many women doctors in those days.
Sentence

歯医者さんが私の歯を治療した。

歯医者(はいしゃ)さんが(わたし)()治療(ちりょう)した。
The dentist treated my teeth.
Sentence

私は医者を完全に信頼している。

(わたし)医者(いしゃ)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
I have complete faith in my doctor.
Sentence

私は医者に酒を止められている。

(わたし)医者(いしゃ)(さけ)()められている。
The doctor tells me not to touch alcohol.
Sentence

私はもうあの医者を信用しない。

(わたし)はもうあの医者(いしゃ)信用(しんよう)しない。
I have lost faith in that doctor.
Sentence

私はいつか医者になるでしょう。

(わたし)はいつか医者(いしゃ)になるでしょう。
I will be a doctor someday.
Sentence

私はあの医者の患者になりたい。

(わたし)はあの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)になりたい。
I want to be that doctor's patient.