This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医者は患者に病名を通知した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)病名(びょうめい)通知(つうち)した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.
Sentence

医者の忠告に従うのが一番だ。

医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)(したが)うのが一番(いちばん)だ。
You had best follow the doctor's advice.
Sentence

医者の言うとおりにしなさい。

医者(いしゃ)()うとおりにしなさい。
You had better do as the doctor advised you.
Sentence

医者に診てもらいたいのです。

医者(いしゃ)()てもらいたいのです。
I'd like to see a doctor.
Sentence

医者に見せなければならない。

医者(いしゃ)()せなければならない。
You must see a doctor.
Sentence

医者にみてもらうべきですよ。

医者(いしゃ)にみてもらうべきですよ。
You ought to see a doctor.
Sentence

医師たちは病気と闘っている。

医師(いし)たちは病気(びょうき)(たたか)っている。
Doctors are fighting against disease.
Sentence

医学は劇的な進歩をしてきた。

医学(いがく)劇的(げきてき)進歩(しんぽ)をしてきた。
Medical science has made a dramatic advance.
Sentence

りんご一日一個で医者知らず。

りんご(いち)(にち)(いち)()医者知(いしゃし)らず。
An apple a day keeps the doctor away.
Sentence

ビルは結局医大に行くそうだ。

ビルは結局(けっきょく)医大(いだい)()くそうだ。
It looks like Bill will go to medical school after all.