Menu toggle

Search Results

623 entries were found for 医者.

Sentence
Sentence

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。

冗談(じょうだん)じゃないよ。あの人(ひと)は私(わたし)同様(どうよう)医者(いしゃ)なんかじゃないよ。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。

重体(じゅうたい)の赤(あか)ちゃんは医者(いしゃ)の注意深(ちゅういぶか)い監視下(かんしか)に置(お)かれていた。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。

歯医者(はいしゃ)はあなたが甘(あま)いものを食(た)べることに反対(はんたい)している。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は医者に診てもらいに行ったが、あいにく留守だった。

私(わたし)は医者(いしゃ)に診(み)てもらいに行(い)ったが、あいにく留守(るす)だった。
I went to see the doctor, only to find him absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。

私(わたし)の息子達(むすこたち)のうち、一(いち)人(にん)は教師(きょうし)で、もう一(いち)人(にん)は医者(いしゃ)です。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。

君(きみ)はすぐにかかりつけの医者(いしゃ)にみてもらったほうがいい。
You'd better go to see your family doctor at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。

一(いち)人(にん)は教師(きょうし)で、もう一(いち)人(にん)は医者(いしゃ)で、残(のこ)りの一(いち)人(にん)は記者(きしゃ)だ。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。

医者(いしゃ)は傷(きず)を負(お)った少年(しょうねん)を助(たす)けようと一生懸命(いっしょうけんめい)に努力(どりょく)した。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。

医者(いしゃ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしたが患者(かんじゃ)の回復(かいふく)は思(おも)わしくなかった。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。

医者(いしゃ)はちょうど間(ま)に合(あ)ったので彼女(かのじょ)を救(すく)うことができた。
The doctor arrived in time to save her.
Full Entry ➤