Sentence

その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。

その医者(いしゃ)は、(ぼく)(あし)にいい治療(ちりょう)をしてくれた。
The doctor did a good job on my leg.
Sentence

このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。

このかたが昨晩(さくばん)(わたし)がお(はなし)したお医者(いしゃ)さんです。
This is the doctor whom I spoke of last night.
Sentence

あの人は医者でありまた大学の先生でもある。

あの(ひと)医者(いしゃ)でありまた大学(だいがく)先生(せんせい)でもある。
He is a doctor and a university professor.
Sentence

あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。

あなたはすぐ医者(いしゃ)()てもらわねばならない。
You are to see a doctor at once.
Sentence

あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。

あなたはすぐに医者(いしゃ)()びに()った(ほう)がよい。
You had better send for the doctor at once.
Sentence

明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。

明日(あした)歯医者(はいしゃ)さんに()てもらおうと(おも)っています。
I am going to see the dentist tomorrow.
Sentence

彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。

彼女(かのじょ)(わたし)医者(いしゃ)()てもらうように(つよ)(もと)めた。
She insisted on my seeing the doctor.
Sentence

彼女には息子がいて、その息子は医者になった。

彼女(かのじょ)には息子(むすこ)がいて、その息子(むすこ)医者(いしゃ)になった。
She has a son, who became a doctor.
Sentence

彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。

(かれ)彼女(かのじょ)医者(いしゃ)()んでくれとしつこく(もと)めた。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
Sentence

彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。

(かれ)重傷(じゅうしょう)だった。それで医者(いしゃ)()びにやられた。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.