This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

田中氏は医者ですね。

田中(たなか)()医者(いしゃ)ですね。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
Sentence

私は医者になりたい。

(わたし)医者(いしゃ)になりたい。
I wish to be a doctor.
Sentence

私たちは、医者です。

(わたし)たちは、医者(いしゃ)です。
We are doctors.
Sentence

貴方達は、医者です。

貴方達(あなたたち)は、医者(いしゃ)です。
You are doctors.
Sentence

医者を呼んで下さい。

医者(いしゃ)()んで(くだ)さい。
Please call me a doctor.
Sentence

医者を呼びにやった。

医者(いしゃ)()びにやった。
The doctor was sent for.
Sentence

医者は転地を勧めた。

医者(いしゃ)転地(てんち)(すす)めた。
The doctor advised a change of air.
Sentence

医者に来てもらった。

医者(いしゃ)()てもらった。
We sent for a doctor.
Sentence

医者にかかるべきだ。

医者(いしゃ)にかかるべきだ。
You should consult your doctor.
Sentence

すぐに医者を呼んだ。

すぐに医者(いしゃ)()んだ。
A doctor was called in right away.